Difference between revisions of "Translations:2023/Attendance/Travel/3/fr"

Latest revision as of 16:16, 22 May 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (2023/Attendance/Travel)

==Getting in==
[[File:Visa policy of Canada.svg|thumb|Countries with visa-free access (in green) to Canada]]Citizens of the US, Mexico and some Caribbean countries do not require visa to enter Canada. Consult the [https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/entry-requirements-country.html Government of Canada website] if you need to apply a visitor visa. For those that do not require a visa to visit Canada, you will need to apply for [https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta.html Electronic Travel Authorization (eTA)] in advance if you are flying into a Canadian airport. While U.S. citizens do not require eTA, they must bring a valid US passport when entering Canada.

==Getting in==
[[File:Visa policy of Canada.svg|thumb|Countries with visa-free access (in green) to Canada]]Citizens of the US, Mexico and some Caribbean countries do not require visa to enter Canada. Consult the [https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/entry-requirements-country.html Government of Canada website] if you need to apply a visitor visa. For those that do not require a visa to visit Canada, you will need to apply for [https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta.html Electronic Travel Authorization (eTA)] in advance if you are flying into a Canadian airport. While U.S. citizens do not require eTA, they must bring a valid US passport when entering Canada.

Translation== Se rendre ==
[[File:Visa policy of Canada.svg|thumb|Pays ayant un accès sans visa au Canada (en vert)]]

Les citoyens des États-Unis, du Mexique et de certains pays des Caraïbes n'ont pas besoin de visa pour entrer au Canada. Consultez le [https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/exigences-admission-selon-pays.html site web du gouvernement du Canada] afin de savoir si vous devez demander un visa de visiteur. Pour ceux qui n'ont pas besoin de visa pour visiter le Canada, vous devrez demander [https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave.html Autorisation de voyage électronique (AVE)] à l'avance si vous prenez l'avion dans un aéroport canadien. Les citoyens américains n'ont pas besoin d'autorisation de voyage électronique, mais ils doivent être munis d'un passeport américain valide pour entrer au Canada.

Se rendre

Pays ayant un accès sans visa au Canada (en vert)

Les citoyens des États-Unis, du Mexique et de certains pays des Caraïbes n'ont pas besoin de visa pour entrer au Canada. Consultez le site web du gouvernement du Canada afin de savoir si vous devez demander un visa de visiteur. Pour ceux qui n'ont pas besoin de visa pour visiter le Canada, vous devrez demander Autorisation de voyage électronique (AVE) à l'avance si vous prenez l'avion dans un aéroport canadien. Les citoyens américains n'ont pas besoin d'autorisation de voyage électronique, mais ils doivent être munis d'un passeport américain valide pour entrer au Canada.

Difference between revisions of "Translations:2023/Attendance/Travel/3/fr"

Latest revision as of 16:16, 22 May 2023

Se rendre

Navigation menu

Search

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Se rendre ==
 [[File:Visa policy of Canada.svg|thumb|Pays ayant un accès sans visa au Canada (en vert)]]
 Les citoyens des États-Unis, du Mexique et de certains pays des Caraïbes n'ont pas besoin de visa pour entrer au Canada. Consultez le [https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/exigences-admission-selon-pays.html site web du gouvernement du Canada] afin de savoir si vous devez demander un visa de visiteur. Pour ceux qui n'ont pas besoin de visa pour visiter le Canada, vous devrez demander [https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave.html Autorisation de voyage électronique (AVE)] à l'avance si vous prenez l'avion dans un aéroport canadien. Les citoyens américains n'ont pas besoin d'autorisation de voyage électronique, mais ils doivent être munis d'un passeport américain valide pour entrer au Canada.