Difference between revisions of "Translations:2023/Attendance/Travel/5/fr"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
−
L'aéroport secondaire est l'Aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ). Il est situé dans le centre-ville de Toronto, le long du front de mer, mais ses destinations se limitent à des vols court-courriers au Canada (Halifax, Montréal, Ottawa, Thunder Bay et autres) et à partir des États-Unis (Boston, Chicago, New York et Washington, D.C.). Il y a des navettes depuis le terminal vers Union Station.
 +
L'aéroport secondaire est l'aéroport Billy Bishop Toronto City Centre (YTZ). Il est situé dans le centre-ville de Toronto, le long du front de mer, mais ses destinations se limitent à des vols court-courriers au Canada (Halifax, Montréal, Ottawa, Thunder Bay et autres) et aux États-Unis (Boston, Chicago, New York et Washington, D.C.). Des navettes gratuites relient le terminal de l'aéroport à la gare Union. Depuis la gare Union, prendre la ligne 1 du métro TTC jusqu'à College Station (3,25 $, 5 minutes) et marcher jusqu'à l'hôtel.

Latest revision as of 14:56, 2 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (2023/Attendance/Travel)
The secondary airport is Billy Bishop Toronto City Centre Airport (YTZ). It is located in downtown Toronto along the waterfront but its destinations are limited to short-haul locations in Canada (Halifax, Montreal, Ottawa, Thunder Bay and others) and the US (Boston, Chicago, New York and Washington, D.C.). There are free shuttle buses from the airport terminal to Union Station. From Union Station, take TTC subway Line 1 to College Station ($3.25, 5 mins) and walk to the hotel.
TranslationL'aéroport secondaire est l'aéroport Billy Bishop Toronto City Centre (YTZ). Il est situé dans le centre-ville de Toronto, le long du front de mer, mais ses destinations se limitent à des vols court-courriers au Canada (Halifax, Montréal, Ottawa, Thunder Bay et autres) et aux États-Unis (Boston, Chicago, New York et Washington, D.C.). Des navettes gratuites relient le terminal de l'aéroport à la gare Union. Depuis la gare Union, prendre la ligne 1 du métro TTC jusqu'à College Station (3,25 $, 5 minutes) et marcher jusqu'à l'hôtel.

L'aéroport secondaire est l'aéroport Billy Bishop Toronto City Centre (YTZ). Il est situé dans le centre-ville de Toronto, le long du front de mer, mais ses destinations se limitent à des vols court-courriers au Canada (Halifax, Montréal, Ottawa, Thunder Bay et autres) et aux États-Unis (Boston, Chicago, New York et Washington, D.C.). Des navettes gratuites relient le terminal de l'aéroport à la gare Union. Depuis la gare Union, prendre la ligne 1 du métro TTC jusqu'à College Station (3,25 $, 5 minutes) et marcher jusqu'à l'hôtel.

Retrieved from "https://wikiconference.org/index.php?title=Translations:2023/Attendance/Travel/5/fr&oldid=21703"