Difference between revisions of "Translations:2024/Attendance/Travel/55/fr"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Toutefois, il n'est généralement pas facile de trouver des places de stationnement gratuites ou dans la rue sur le campus de l'IUPUI, qui dispose de garages et de terrains d...")
 
 
Line 1: Line 1:
Toutefois, il n'est généralement pas facile de trouver des places de stationnement gratuites ou dans la rue sur le campus de l'IUPUI, qui dispose de garages et de terrains de surface coûteux pour les visiteurs. Si vous venez en voiture, pensez à nous signaler que vous vous garez dans les garages (et non dans un parking en surface), afin de pouvoir utiliser le ticket de validation de stationnement gratuit qui vous sera remis à la sortie.
+
Il est difficile de trouver des places de stationnement gratuites ou dans la rue sur le campus de l'IU Indianapolis, qui dispose de garages et de terrains de surface coûteux pour les visiteurs. Si vous venez en voiture, pensez à nous signaler que vous vous garez dans les [https://parking.indianapolis.iu.edu/parking/visitors/index.html garages visiteurs] (et non dans un parking en surface), afin de pouvoir utiliser le ticket de validation de stationnement gratuit qui vous sera remis à la sortie.

Latest revision as of 17:21, 10 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (2024/Attendance/Travel)
However, it is '''difficult''' to find free or street parking within the IU Indianapolis campus, which has pricey on-campus visitor parking garages and surface lots. If you are driving, please make sure to let us know and park in a [https://parking.indianapolis.iu.edu/parking/visitors/index.html visitor garage] (not a surface lot), so you can use our provided free parking validation ticket on your way out.
TranslationIl est difficile de trouver des places de stationnement gratuites ou dans la rue sur le campus de l'IU Indianapolis, qui dispose de garages et de terrains de surface coûteux pour les visiteurs. Si vous venez en voiture, pensez à nous signaler que vous vous garez dans les [https://parking.indianapolis.iu.edu/parking/visitors/index.html garages visiteurs] (et non dans un parking en surface), afin de pouvoir utiliser le ticket de validation de stationnement gratuit qui vous sera remis à la sortie.

Il est difficile de trouver des places de stationnement gratuites ou dans la rue sur le campus de l'IU Indianapolis, qui dispose de garages et de terrains de surface coûteux pour les visiteurs. Si vous venez en voiture, pensez à nous signaler que vous vous garez dans les garages visiteurs (et non dans un parking en surface), afin de pouvoir utiliser le ticket de validation de stationnement gratuit qui vous sera remis à la sortie.