Difference between revisions of "2023/Program/Crawl/fr"
SophieWMCA (talk | contribs) (Created page with "2023/Programme/ParcoursCulturel") |
OhanaUnited (talk | contribs) |
||
| (44 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | __NOTOC____INDEX__<languages /><center>{{2023/header/fr|2|image=Microphone on stand in front of blurry background crop.jpg}}</center> |
|
| + | <div style="margin: auto; max-width:1000px"> |
||
| − | The '''Wiki Culture Crawl''' is a WikiConference North America tradition, held on the day before the conference proper, on '''Thursday November 9'''. |
||
| + | Le '''WikiParcours Culturel''' est une tradition de la WikiConférence Amérique du Nord, organisé le jour avant la conférence le '''jeudi 9 novembre'''. |
||
| − | There will be a series of GLAM tours and edit-a-thons in the morning and the afternoon, to be followed by the opening night reception in the evening. |
||
| + | Des visites culturelles et des marathons d'édition seront organisés pendant la journée, et seront suivis d'un cocktail d'ouverture en soirée. |
||
| − | In the evening, participants and guests of honor are invited to a cocktail reception starting at 6 p.m. Although the dress code is at everyone's discretion, a ''[[Informal wear|tenue de ville]]'' is welcome during the opening night. |
||
| + | |||
| + | Registration for the tours will be day-of, in-person from 9:00-10:00 AM in the lobby of the Holiday Inn Toronto Downtown Centre. After 10 AM, if there are spots remaining for the ticketed events, they will be posted on the conference Telegram as a first-come/first-serve option. We will have organizers at the edit-a-thon at the Royal Ontario Museum (ROM) throughout most of the day. |
||
| + | |||
| + | Please upload the photos taken during the Culture Crawl to [[commons:Category:WikiConference North America 2023 Culture Crawl|Commons' WikiConference North America 2023 Culture Crawl category]]. You may also wish to consider uploading science-related photographs taken during these GLAM tours for the [http://www.wikisciencecompetition.org/ Wiki Science Competition]. |
||
| + | |||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
| + | Visites provisoires du WikiParcours Culturel : |
||
| + | * [[:fr:Bata Shoe Museum|Bata Shoe Museum]] (327 Bloor Street West, Toronto) : 20 personnes - 10am-1pm |
||
| + | * [[:fr:Musée royal de l'Ontario|Musée royal de l'Ontario]] (ROM) (100 Queens Park, Toronto) : 40 personnes - 10am-5pm - deux marathons d'édition sont programmés dans la bibliothèque du musée : 11am-1pm & 3-5pm |
||
| + | * Déjeuner ambulant: [[:fr:Kensington Market|Kensington Market]]: 1-3pm |
||
| + | * [[:fr:Bibliothèque de livres rares Thomas Fisher|Bibliothèque de livres rares Thomas Fisher]] à l'[[:fr:Université de Toronto|Université de Toronto]] (120 St George St, Toronto) : 2 groupes, maximum 20 personnes par groupe - 3-5pm |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
| + | [[File:Snakes & Lattes Annex.jpg|thumb|Snakes & Lattes Annex]] |
||
| + | Le soir, les participants et les invités d'honneur sont invités au cocktail d'ouverture qui débutera à '''18h00''' à '''Snakes & Lattes Annex''' (600 Bloor St. W). |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
| + | {{2023/Culture Crawl}} |
||
[[Category:2023|*]] |
[[Category:2023|*]] |
||
Latest revision as of 17:39, 8 November 2023
If you are interested in the upcoming WikiConference North America, please ensure you are looking at the current conference site.
Toronto — 9 au 12 novembre 2023
| Accueil | Programme | Participation | Plus |
|---|---|---|---|
Le WikiParcours Culturel est une tradition de la WikiConférence Amérique du Nord, organisé le jour avant la conférence le jeudi 9 novembre.
Des visites culturelles et des marathons d'édition seront organisés pendant la journée, et seront suivis d'un cocktail d'ouverture en soirée.
Registration for the tours will be day-of, in-person from 9:00-10:00 AM in the lobby of the Holiday Inn Toronto Downtown Centre. After 10 AM, if there are spots remaining for the ticketed events, they will be posted on the conference Telegram as a first-come/first-serve option. We will have organizers at the edit-a-thon at the Royal Ontario Museum (ROM) throughout most of the day.
Please upload the photos taken during the Culture Crawl to Commons' WikiConference North America 2023 Culture Crawl category. You may also wish to consider uploading science-related photographs taken during these GLAM tours for the Wiki Science Competition.
Visites provisoires du WikiParcours Culturel :
- Bata Shoe Museum (327 Bloor Street West, Toronto) : 20 personnes - 10am-1pm
- Musée royal de l'Ontario (ROM) (100 Queens Park, Toronto) : 40 personnes - 10am-5pm - deux marathons d'édition sont programmés dans la bibliothèque du musée : 11am-1pm & 3-5pm
- Déjeuner ambulant: Kensington Market: 1-3pm
- Bibliothèque de livres rares Thomas Fisher à l'Université de Toronto (120 St George St, Toronto) : 2 groupes, maximum 20 personnes par groupe - 3-5pm
Le soir, les participants et les invités d'honneur sont invités au cocktail d'ouverture qui débutera à 18h00 à Snakes & Lattes Annex (600 Bloor St. W).
November 9 - Thursday morning - Culture Crawl | |||||
| 9:00 | Required morning sign-up for cultural tours starting at 9 a.m at Holiday Inn Toronto Downtown Centre | 9:00 | |||
| Morning Sessions |
Royal Ontario Museum 40 people total |
Art Gallery of Ontario
20 people total |
Bata Shoe Museum 20 people total |
Morning Sessions | |
| 10:00 | Galleries | Edit-a-thon | Tour + Edit-a-thon | 10:00 | |
| 11:00 | Edit-a-thon A (20 people) | Galleries | 11:00 | ||
| 12:00 | 12:00 | ||||
| 13:00 | Lunch (on your own) | 13:00 | |||
November 9 - Thursday afternoon - Culture Crawl | ||||||
| Afternoon Sessions |
Royal Ontario Museum 40 people total |
Textile Museum of Canada
25 people total |
Lunch Walking Tour
Unlimited people |
Thomas Fisher Rare Books Library
40 people total |
Afternoon Sessions | |
| 11:00 | Edit-a-thon A (20 people) | Galleries | Tour + Edit-a-thon | 11:00 | ||
| 12:00 | 12:00 | |||||
| 13:00 | Lunch (on your own) | Lunch walking tour: Kensington Market Mehrdad Pourzaki (MPourzaki (WMF)) |
13:00 | |||
| 14:00 | Edit-a-thon B (20 people) | Galleries | 14:00 | |||
| 15:00 | Tour + Edit-a-thon A (20 people) | 15:00 | ||||
| 16:00 | Galleries | Tour + Edit-a-thon B (20 people) | 16:00 | |||
| 17:00 | Break | 17:00 | ||||
| 18:00 | Open Reception + Game Night starting at 6 p.m at Snakes & Lattes Annex
Due to capacity limits, RSVP is required. Those who RSVPed (either during registration or form) will receive an email prior to the conference start. |
18:00 | ||||