Difference between revisions of "Translations:2023/Main Page/12/es"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== History == '''WikiConference North America User Group''' se formó en 2016 tras la conferencia de ese año. Es un afiliado reconocido...")
 
Line 1: Line 1:
 
== History ==
 
== History ==
 
'''[[:meta:WikiConference North America|WikiConference North America User Group]]''' se formó en 2016 tras la conferencia de ese año. Es un afiliado reconocido por la Fundación Wikimedia. El propósito del Grupo de Usuarios es asegurar que las experiencias adquiridas en una conferencia se compartan con los organizadores de conferencias de años futuros. La misión del Grupo de Usuarios incluye la coordinación de la planificación y organización de eventos bajo nuestra competencia.
 
'''[[:meta:WikiConference North America|WikiConference North America User Group]]''' se formó en 2016 tras la conferencia de ese año. Es un afiliado reconocido por la Fundación Wikimedia. El propósito del Grupo de Usuarios es asegurar que las experiencias adquiridas en una conferencia se compartan con los organizadores de conferencias de años futuros. La misión del Grupo de Usuarios incluye la coordinación de la planificación y organización de eventos bajo nuestra competencia.
  +
  +
Los eventos se realizaron de manera presencial en ciudades distintas de los países organizadores.
  +
Algunos ejemplos de esto son:
  +
  +
* Nueva York, Estados Unidos (2014)
  +
* Washington, Estados Unidos (2015)
  +
* San Diego, Estados Unidos (2016
  +
* Montréal,Canadá (2017)
  +
* Columbus (2018)
  +
* Boston, Estados Unidos (2019).
  +
  +
Pero en 2020 y 2021, dado a la emergencia suscitada por el COVID-19 la WikiConferencia Norteamérica estuvo en línea pero este año se prevee regresar de manera presencial en 2023 con la WCNA en Toronto, Canadá.

Revision as of 18:30, 12 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (2023/Main Page)
== History ==
'''[[:meta:WikiConference North America|WikiConference North America User Group]]''' was formed in 2016 after that year's conference. It is a recognized Affiliate by the Wikimedia Foundation. The purpose of the User Group is to assure that the experiences gained at one conference are shared with future year conference organizers. The mission of the User Group includes coordinating the planning and hosting of events under our purview.
Translation== History ==
'''[[:meta:WikiConference North America|WikiConference North America User Group]]''' se formó en 2016 tras la conferencia de ese año. Es un afiliado reconocido por la Fundación Wikimedia. El propósito del Grupo de Usuarios es asegurar que las experiencias adquiridas en una conferencia se compartan con los organizadores de conferencias de años futuros. La misión del Grupo de Usuarios incluye la coordinación de la planificación y organización de eventos bajo nuestra competencia.

Los eventos se realizaron de manera presencial en ciudades distintas de los países organizadores. 
Algunos ejemplos de esto son:

* Nueva York, Estados Unidos  (2014)
* Washington, Estados Unidos  (2015)
* San Diego, Estados Unidos  (2016
* Montréal,Canadá  (2017)
* Columbus (2018)
* Boston, Estados Unidos (2019).

Pero en 2020 y 2021, dado a la emergencia suscitada por el COVID-19 la WikiConferencia Norteamérica estuvo en línea pero este año se prevee regresar de manera presencial en 2023 con la WCNA en Toronto, Canadá.

History

WikiConference North America User Group se formó en 2016 tras la conferencia de ese año. Es un afiliado reconocido por la Fundación Wikimedia. El propósito del Grupo de Usuarios es asegurar que las experiencias adquiridas en una conferencia se compartan con los organizadores de conferencias de años futuros. La misión del Grupo de Usuarios incluye la coordinación de la planificación y organización de eventos bajo nuestra competencia.

Los eventos se realizaron de manera presencial en ciudades distintas de los países organizadores. Algunos ejemplos de esto son:

  • Nueva York, Estados Unidos (2014)
  • Washington, Estados Unidos (2015)
  • San Diego, Estados Unidos (2016
  • Montréal,Canadá (2017)
  • Columbus (2018)
  • Boston, Estados Unidos (2019).

Pero en 2020 y 2021, dado a la emergencia suscitada por el COVID-19 la WikiConferencia Norteamérica estuvo en línea pero este año se prevee regresar de manera presencial en 2023 con la WCNA en Toronto, Canadá.