Difference between revisions of "Translations:2023/Attendance/Travel/10/fr"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=== En autobus === Des compagnies d'autobus telles que Rider Express, FlixBus et Megabus assurent des liaisons entre Niagara Falls, Windsor et Ottawa (et les villes intermédi...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== En autobus ===
 
=== En autobus ===
Des compagnies d'autobus telles que Rider Express, FlixBus et Megabus assurent des liaisons entre Niagara Falls, Windsor et Ottawa (et les villes intermédiaires) et Toronto. En outre, FlixBus et Megabus proposent des liaisons entre New York et Toronto.
+
Des compagnies d'autobus telles que Rider Express, FlixBus et Megabus assurent des liaisons entre Niagara Falls, Windsor et Ottawa (et les villes intermédiaires) et Toronto. Aussi, FlixBus et Megabus proposent des liaisons entre New York et Toronto. Tous les bus s'arrêtent à la gare routière de Union Station ou devant Union Station. Pour se rendre à l'hôtel de la conférence depuis Union Station, prendre la ligne 1 du métro TTC jusqu'à College Station (3,25 $, 5 minutes).

Latest revision as of 15:01, 2 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (2023/Attendance/Travel)
===By bus===
Bus companies such as Rider Express, FlixBus and Megabus operate bus routes from Niagara Falls, Windsor and Ottawa (and towns/cities in between) to Toronto. In addition, FlixBus and Megabus have routes from New York City to Toronto. All buses stop at Union Station Bus Terminal or in front of Union Station. To get to the conference hotel from Union Station, take TTC subway Line 1 to College Station ($3.25, 5 mins).
Translation=== En autobus ===
Des compagnies d'autobus telles que Rider Express, FlixBus et Megabus assurent des liaisons entre Niagara Falls, Windsor et Ottawa (et les villes intermédiaires) et Toronto. Aussi, FlixBus et Megabus proposent des liaisons entre New York et Toronto. Tous les bus s'arrêtent à la gare routière de Union Station ou devant Union Station. Pour se rendre à l'hôtel de la conférence depuis Union Station, prendre la ligne 1 du métro TTC jusqu'à College Station (3,25 $, 5 minutes).

En autobus

Des compagnies d'autobus telles que Rider Express, FlixBus et Megabus assurent des liaisons entre Niagara Falls, Windsor et Ottawa (et les villes intermédiaires) et Toronto. Aussi, FlixBus et Megabus proposent des liaisons entre New York et Toronto. Tous les bus s'arrêtent à la gare routière de Union Station ou devant Union Station. Pour se rendre à l'hôtel de la conférence depuis Union Station, prendre la ligne 1 du métro TTC jusqu'à College Station (3,25 $, 5 minutes).