All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Belästigung umfasst beleidigende Kommentare in Bezug auf geschützte persönliche Merkmale, sexuelle Darstellungen in der Öffentlichkeit, vorsätzliche Einschüchterung, Stalking, Verfolgung, belästigendes Fotografieren oder Aufnehmen, anhaltende Unterbrechung von Gesprächen oder anderen Veranstaltungen, unangemessenen körperlichen Kontakt und unerwünschte sexuelle Aufmerksamkeit. Von Teilnehmern, die aufgefordert werden, jegliches belästigendes Verhalten zu unterlassen, wird erwartet, dass sie dies unverzüglich tun. Dies gilt für alle, einschließlich des Veranstaltungspersonals und der Sponsoren. |
| h English (en) | Harassment includes offensive comments related to any protected personal characteristic, sexual images in public spaces, deliberate intimidation, stalking, following, harassing photography or recording, sustained disruption of talks or other events, inappropriate physical contact, and unwelcome sexual attention. Participants asked to stop any harassing behavior are expected to comply immediately. This applies to everyone, including event staff and sponsors. |
| h Spanish (es) | El acoso incluye comentarios ofensivos relacionados con cualquier característica personal protegida, imágenes sexuales en espacios públicos, intimidación deliberada, acecho, seguimiento, fotografía o grabación de acoso u otros eventos, contacto físico inapropiado y atención sexual no deseada. Se espera que los participantes a los que se les pide que detengan cualquier comportamiento de acoso cumplan inmediatamente. Esto se aplica a todos, incluidos el personal del evento y los patrocinadores. |