All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wenn du belästigt wirst, bemerkst, dass jemand anderes belästigt wird, oder andere Bedenken hast, wende dich bitte umgehend an einen Mitarbeiter der Veranstaltung. Das Veranstaltungspersonal hilft den Teilnehmern gerne, sich mit den Sicherheitsmitarbeitern des Veranstaltungsortes oder den örtlichen Strafverfolgungsbehörden in Verbindung zu setzen, Begleitpersonen bereitzustellen oder denjenigen, die Belästigungen ausgesetzt sind, auf andere Weise dabei, sich für die Dauer der Veranstaltung sicher zu fühlen. Wir schätzen deine Anwesenheit.
 h English (en)If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have any other concerns, please contact a member of event staff immediately. Event staff will be happy to help participants contact venue security or local law enforcement, provide escorts, or otherwise assist those experiencing harassment to feel safe for the duration of the event. We value your attendance.
 h Spanish (es)Si está siendo acosado, nota que alguien más está siendo acosado o tiene alguna otra inquietud, comuníquese con un miembro del personal del evento de inmediato. El personal del evento estará encantado de ayudar a los participantes a ponerse en contacto con la seguridad del lugar o la policía local, proporcionar escoltas o ayudar a quienes sufren acoso a sentirse seguros durante la duración del evento. Valoramos su asistencia.