Difference between revisions of "Translations:2023/Attendance/Registration/8/fr"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
 
Line 4: Line 4:
 
* Frais de transport local à Toronto (bus, train, métro, parking)
  
* Frais de transport local à Toronto (bus, train, métro, parking)
 
* Hébergement (voir [[2023/Attendance/Travel#Accommodation|Travel to Toronto]] pour des informations sur les hôtels)
  
* Hébergement (voir [[2023/Attendance/Travel#Accommodation|Travel to Toronto]] pour des informations sur les hôtels)
−
* Repas les jours précédant la conférence (9 et 10 novembre)
 +
* Repas les jours précédant la conférence (9 novembre)
−
* Petit-déjeuners et dîners les jours de la conférence principale (11 et 12 novembre)
 +
* Petit-déjeuners et dîners les jours de la conférence principale (10 au 12 novembre)

Latest revision as of 15:26, 5 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (2023/Attendance/Registration)
==What is not covered in registration fee?==
* Visa and passport application fees
* Travel cost to/from Toronto (plane, train, bus, car)
* Local transportation cost within Toronto (bus, train, subway, parking)
* Accommodation (see [[2023/Attendance/Travel#Accommodation|Travel to Toronto]] for information on hotel)
* Meals on pre-conference days (November 9)
* Breakfasts and dinners on main conference days (November 10 to 12)
Translation==Qu'est-ce qui n'est pas couvert par les frais d'inscription?==
* Frais de demande de visa et de passeport
* Frais de voyage de/vers Toronto (avion, train, bus, voiture)
* Frais de transport local à Toronto (bus, train, métro, parking)
* Hébergement (voir [[2023/Attendance/Travel#Accommodation|Travel to Toronto]] pour des informations sur les hôtels)
* Repas les jours précédant la conférence (9 novembre)
* Petit-déjeuners et dîners les jours de la conférence principale (10 au 12 novembre)

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par les frais d'inscription?

  • Frais de demande de visa et de passeport
  • Frais de voyage de/vers Toronto (avion, train, bus, voiture)
  • Frais de transport local à Toronto (bus, train, métro, parking)
  • Hébergement (voir Travel to Toronto pour des informations sur les hôtels)
  • Repas les jours précédant la conférence (9 novembre)
  • Petit-déjeuners et dîners les jours de la conférence principale (10 au 12 novembre)
Retrieved from "https://wikiconference.org/index.php?title=Translations:2023/Attendance/Registration/8/fr&oldid=22036"