Translations:2023/More/Glossary/2/fr

• Comité d'organisation ou COT ou Core Organizing Team. L'équipe de membres de la communauté réunie pour organiser la WikiConférence Amérique du Nord pour une année donnée.
• Bourse - un financement du voyage pour assister en personne à la WikiConférence Amérique du Nord à Toronto.
  • Bourse complète - une bourse pour aider à payer les frais de voyage, hébergement et inscription.
  • Bourse partielle - une bourse pour aider à payer les frais de voyage ou d'hébergement, et les frais d'inscription.
• UCoC - se réfère au Code de Conduite Universel du Mouvement Wikimedia. Il définit un ensemble de lignes directrices sur les comportements attendus et inacceptables et s'applique à tous ceux qui interagissent et contribuent aux projets et espaces Wikimédia en ligne et hors ligne.
• MS - se réfère à la stratégie du mouvement Wikimédia.
• BoT - se réfère au Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia.
• AffCom - se réfère au Comité d'affiliation de Wikimédia, un comité responsable des affiliés de Wikimédia.
• Hackathon - mot-valise de "hacking" et "marathon", est un événement où les gens s'engagent dans un travail rapide et collaboratif sur une période de temps relativement courte.
• L'Editathon - mot-valise de "edit" et "marathon" est un événement au cours duquel des éditeurs de communautés en ligne telles que Wikipédia, Wikivoyage, modifient et améliorent un sujet ou un type de contenu spécifique. Les événements comprennent généralement une formation de base à l'édition pour les nouveaux éditeurs.
• Datathon - mot-valise de "data" et "marathon", est un événement où certains éditeurs de Wikidata éditent et améliorent des déclarations, des lexèmes et bien d'autres choses.
• Photowalk - est une activité pour les photographes ou amateurs de photo qui se réunissent pour se promener avec leur appareil photo dans le but principal de prendre des photos des choses qui les intéressent.
• Programme - toutes les activités organisées.
• UTC - heure standardisée à utiliser pour les activités en ligne.
• EST - heure normale de l'Est à utiliser pour les activités en personne (EST est UTC-05:00, heure de Toronto, New York, Cancun).
• WMF - se réfère à la Fondation Wikimédia.
• WCNA - se réfère à la WikiConférence Amérique du Nord.
• WMCA - se réfère à Wikimédia Canada.
• US-NYC - se réfère à Wikimedia New York City (États-Unis).
• US-DC - se réfère à Wikimedia District of Columbia (États-Unis).
• WMMX - fait référence à Wikimedia México.