C’est le territoire traditionnel de laConfédérationHaudenosaunee(laConfédérationIroquoiseoulaliguedesSix-Nations), desWendats(Hurons) et de laPremièreNationMississaugadeCredit. Organisateurs de conférencesremercie ces nations autochtones d’avoir protégé ce territoire.En outre, nous tenons à rappeler et à réaffirmer la dette envers ces nations et envers tous les peuples autochtones de Toronto.
+
Nous reconnaissons que Toronto est le territoire traditionnel de nombreuses nations, notamment les Mississaugas du Crédit, les Anishnabeg, les Chippewa, les Haudenosaunee et les Wendats, et de nombreux peuples diversifiés des Premières nations, des Inuits et des Métis. Les organisateurs de la conférence remercient ces nations d’avoir protégé ce territoire et nous tenons à rappeler et à réaffirmer la dette envers ces nations et envers tous les peuples autochtones de Toronto. Nous reconnaissons également que Toronto est couvert par le Traité 13 avec les Mississaugas du Crédit.
−
−
Enfin, ce territoire est visé par le Pacte de la ceinture wampum faisant référence au concept du « bol à
−
une seule cuillère », traité de paix conclu entre la Confédération Haudenosaunee, les Anichinabés et les
−
nations alliées, et qui visait à mettre en commun les terres, les eaux et la biodiversité de la région des Grands Lacs, et à prendre soin. Toute personne visitant, résidant ou travaillant ici est tenue d’honorer ce traité dans un esprit de paix, d’amitié et de respect.
Nous reconnaissons que Toronto est le territoire traditionnel de nombreuses nations, notamment les Mississaugas du Crédit, les Anishnabeg, les Chippewa, les Haudenosaunee et les Wendats, et de nombreux peuples diversifiés des Premières nations, des Inuits et des Métis. Les organisateurs de la conférence remercient ces nations d’avoir protégé ce territoire et nous tenons à rappeler et à réaffirmer la dette envers ces nations et envers tous les peuples autochtones de Toronto. Nous reconnaissons également que Toronto est couvert par le Traité 13 avec les Mississaugas du Crédit.
_26.JPG)