Difference between revisions of "2024/Main Page/fr"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{2024/header/fr|1}}")
 
(43 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC____INDEX__<languages /><center>{{2024/header/fr|1}}</center>
  
__NOTOC____INDEX__<languages /><center>{{2024/header/fr|1}}</center>
 
<div style="margin: auto; max-width:1000px">
  
<div style="margin: auto; max-width:1000px">
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫
[[File:WikiConference North America 2024 logo.png|frameless|150px|right]]
  
  +
'''L'[[2024/Program/Submissions/fr|appel à contributions]] est prolongé jusqu'au 30 juin. Les [[2024/Attendance/Scholarships/fr|demandes de bourses]] sont fermées le 31 mai pour le Canada et les États-Unis. [[2024/Attendance/Scholarships/fr|Les demandes de bourse demeurent ouvertes]] pour les participants du Mexique, des Caraïbes et de l'Amérique centrale-s'il reste des fonds après l'attribution des bourses, nous pouvons rouvrir les demandes de bourses de voyage partielles (sans billet d'avion).'''
  ⚫
</div>
   
  ⚫
[[File:WCNA 2024.png|frameless|150px|right]]
−
<big>Quick links: '''[[2024/Schedule|Schedule]]''' | '''[https://www.openstreetmap.org/node/5043698889#map=18/39.77526/-86.17381 Map (conference venue: Hine Hall)]'''</big>
  
   
  +
<big>Raccourcis: '''[[2024/Program/fr|Programme]]''' | '''[https://umap.openstreetmap.fr/en/map/2024-wikiconference-north-america_1115337 Carte]'''</big>
−
'''WikiConference North America 2024''' will be the eleventh annual gathering of Wikimedians, institutions, and professionals from across North America, including Canada, the United States, Mexico, the Caribbean and Central America. Our theme will be '''"Crossroads"''', inspired by the [[w:Crossroads of America|Indiana state motto]] and also alluding to the multiple meanings of the word—as the place where Wikimedians from across the continent [[wikt:crossroads#English: intersection|cross paths]], as well as what we hope will be a [[wikt:crossroads#English: decision point|turning point]] for participants.
  
   
  +
La '''WikiConférence Amérique du Nord 2024''' sera le onzième rassemblement annuel des Wikimédiens, des institutions et des professionnels de toute l'Amérique du Nord, y compris le Canada, les États-Unis, le Mexique, les Caraïbes et l'Amérique centrale. Notre thème sera "Carrefours", inspiré par la devise de l'État de l'Indiana et faisant également allusion aux multiples significations du mot - comme l'endroit où les Wikimédiens de tout le continent [[wikt:carrefour#French : carrefour|se croisent]], mais aussi un [[wikt:carrefour#French : carrefour|moment-clé]] pour les participants.
−
The event will be held at '''[[w:en:Indiana University Indianapolis|Indiana University Indianapolis]]''' in Indianapolis, Indiana, from October 4–6, 2024.
  
   
  +
L'événement se tiendra à l'Université de l'Indiana à Indianapolis à Indianapolis, Indiana, du 4 au 6 octobre 2024.
−
On Thursday, October 3, we plan a Wiki Culture Crawl during the day, and the opening night cocktail reception.
  
   
  +
Le jeudi 3 octobre, nous organiserons un "Wiki Parcours Culturel" pendant la journée, ainsi un cocktail d'ouverture le soir.
−
== Conference Details ==
  
  +
  +
== Détails concernant la conférence ==
 
[[File:University Place Hotel - IUPUI - DSC00503.JPG|thumb|IU Indy University Tower]]
  
[[File:University Place Hotel - IUPUI - DSC00503.JPG|thumb|IU Indy University Tower]]
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
;Tentative Dates & Times:
  
  +
;Dates et heures :
−
:Thursday, October 3, 2024, ([[2023/Program/Crawl|Wiki Culture Crawl]] during day, opening night reception (last year's for now))
  
  +
:Jeudi 3 octobre 2024, ([[2024/Program/Crawl/fr|Parcours Culturel]]) pendant la journée, cocktail d'ouverture le soir (à confirmer)
−
:Friday, October 4, 2024, 9:00 a.m. – 5:00 p.m. (conference day 1)
  
−
:Saturday, October 5, 2024, 9:00 a.m. – 5:00 p.m. (conference day 2)
 +
:Vendredi 4 octobre 2024, 9:00 - 17:00 (jour 1 de la conférence)
−
:Sunday, October 6, 2024, 9:00 a.m. – 3:30 p.m. (conference day 3)
 +
:Samedi 5 octobre 2024, 9:00 - 17:00 (jour 2 de la conférence)
  +
:Dimanche 6 octobre 2024, 9:00 - 15:30 (jour 3 de la conférence)
−
 
  +
−
;Location:
  
  +
;Lieu :
−
:Indiana University Indianapolis
 +
:Université de l'Indiana à Indianapolis
−
:Hine Hall and nearby
 +
:Hine Hall et alentours
  +
</div>
   
  +
;Mot-clic:
−
;Hashtag:
  
 
: #WikiConferenceNA
  
: #WikiConferenceNA
   
  ⚫
== Histoire ==
−
;Commons category:
  
  +
Le '''[[:meta:WikiConference North America|groupe d'utilisateurs WikiConférence Amérique du Nord]]''' a été formé en 2016 après la conférence de cette année-là. C'est un affilié reconnu par la Fondation Wikimédia. Le but du groupe d'utilisateurs est de s'assurer que les expériences acquises lors d'une conférence sont partagées avec les organisateurs de la conférence de l'année future. La mission du groupe d'utilisateurs comprend la coordination et planification d'événements.
−
:[[commons:Category:WikiConference North America 2023|WikiConference North America 2023]] (last year's, for now)
  
   
  +
De plus, le groupe d'utilisateurs documente les bonnes pratiques et partage les leçons apprises avec d'autres communautés Wikimédia qui planifient et organisent des conférences et des événements similaires. En [[2020/Main Page|2020]], [[2021/Main Page|2021]] et [[2022/Main Page|2022]] la WikiConférence Amérique du Nord était uniquement en ligne. La conférence était de nouveau en personne en [[2023/Main Page|2023]]
⚫
== History ==
  
−
'''[[:meta:WikiConference North America|WikiConference North America User Group]]''' was formed in 2016 after that year's conference. It is a recognized Affiliate by the Wikimedia Foundation. The purpose of the User Group is to assure that the experiences gained at one conference are shared with future year conference organizers. The mission of the User Group includes coordinating the planning and hosting of events under our purview.
 
−  
−
Additionally, the User Group documents best practices and shares lessons learned with other Wikimedia communities planning and hosting conferences and similar events. In [[2020/Main Page|2020]], [[2021/Main Page|2021]] and [[2022/Main Page|2022]] WikiConference North America were online. We returned in person in [[2023/Main Page|2023]].
  
   
 
<gallery mode="packed" heights="150">
  
<gallery mode="packed" heights="150">
Line 45: Line 48:
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  +
==Organisateurs et partenaires==
−  
−
==Likely Organizers and main supporters==
  
−
<!--
  
 
<ul class="center">
  
<ul class="center">
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|130px|link=//wikimediafoundation.org/]]</li>
  
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|130px|link=//wikimediafoundation.org/]]</li>
⚫
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia_Indiana.png|120px|link=//meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Indiana_User_Group]]</li>
  
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Canada logo black.svg|120px|link=//wikimedia.ca/]]</li>
  
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Canada logo black.svg|120px|link=//wikimedia.ca/]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia New York City logo.svg|75px|link=//nyc.wikimedia.org/]]</li>
  
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia New York City logo.svg|75px|link=//nyc.wikimedia.org/]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia DC black.png|115px|link=//wikimediadc.org//]]</li>
  
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia DC black.png|115px|link=//wikimediadc.org//]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Mexico logo - vertical.svg|120px|link=//mx.wikimedia.org/]]</li>
  
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Mexico logo - vertical.svg|120px|link=//mx.wikimedia.org/]]</li>
  ⚫
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Indiana.png|80px|link=meta:Wikimedians of Indiana User Group]]</li>
 
</ul>
  
</ul>
  +
</div>
  +
  +
<div class="center">
  +
===Organisateurs===
 
<ul class="center">
  
<ul class="center">
−
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Indiana Hoosiers logo.svg|160px|link=//iu.edu/]]</li>
 +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Indiana.png|80px|link=meta:Wikimedians of Indiana User Group]]</li>
−
<!--<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:HacksHackers logo.png|160px|link=//www.hackshackers.com/]]</li>
 +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:IUI_ULIB_logo.png|175px|link=//library.indianapolis.iu.edu/]]</li></ul>
  +
<br/><hr style="width:40%;">
⚫
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:WikiCred logo.png|140px|link=//www.wikicred.org/]]</li>
  
  +
⚫
</ul>
  
  +
===Co-organisateurs===
−
-->
  
  +
<ul class="center">
  +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Canada logo black.svg|120px|link=//wikimedia.ca/]]</li>
  +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia DC black.png|115px|link=//wikimediadc.org//]]</li>
  ⚫
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Mexico logo.png|120px|link=//mx.wikimedia.org/]]</li>
  +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia New York City logo.svg|75px|link=//nyc.wikimedia.org/]]</li></ul>
  +
<br/><hr style="width:40%;">
  +
  +
===Parrainers===
  +
<ul class="center">
  +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|130px|link=//wikimediafoundation.org/]]</li>
  +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Indianapolis_Foundation_logo.png|150px|link=//cicf.org/about-cicf/funds-and-foundations/the-indianapolis-foundation/]]</li>
  +
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:IUI_ULIB_logo.png|175px|link=//library.indianapolis.iu.edu/]]</li></ul>
  +
<br/><hr style="width:40%;">
  +
  +
===Co-parrainers===
  +
[[File:Indiana_State_Library_logo.png|130px|link=//in.gov/library/]]
   
 
</div>
  
</div>
   
  +
</div>
 
{{2024/footer}}
  
{{2024/footer}}
   

Latest revision as of 15:02, 17 September 2024

Other languages:
English • ‎español • ‎français
The city from Wapahani Trail (5071573814).jpg
WikiConférence Amérique du Nord
Indianapolis — 3-6 octobre 2024
Programme
Voyage et Séjour
Accueil Programme Participation Plus

L'appel à contributions est prolongé jusqu'au 30 juin. Les demandes de bourses sont fermées le 31 mai pour le Canada et les États-Unis. Les demandes de bourse demeurent ouvertes pour les participants du Mexique, des Caraïbes et de l'Amérique centrale-s'il reste des fonds après l'attribution des bourses, nous pouvons rouvrir les demandes de bourses de voyage partielles (sans billet d'avion).

WCNA 2024.png

Raccourcis: Programme | Carte

La WikiConférence Amérique du Nord 2024 sera le onzième rassemblement annuel des Wikimédiens, des institutions et des professionnels de toute l'Amérique du Nord, y compris le Canada, les États-Unis, le Mexique, les Caraïbes et l'Amérique centrale. Notre thème sera "Carrefours", inspiré par la devise de l'État de l'Indiana et faisant également allusion aux multiples significations du mot - comme l'endroit où les Wikimédiens de tout le continent se croisent, mais aussi un moment-clé pour les participants.

L'événement se tiendra à l'Université de l'Indiana à Indianapolis à Indianapolis, Indiana, du 4 au 6 octobre 2024.

Le jeudi 3 octobre, nous organiserons un "Wiki Parcours Culturel" pendant la journée, ainsi un cocktail d'ouverture le soir.

Détails concernant la conférence

IU Indy University Tower
Dates et heures
Jeudi 3 octobre 2024, (Parcours Culturel) pendant la journée, cocktail d'ouverture le soir (à confirmer)
Vendredi 4 octobre 2024, 9:00 - 17:00 (jour 1 de la conférence)
Samedi 5 octobre 2024, 9:00 - 17:00 (jour 2 de la conférence)
Dimanche 6 octobre 2024, 9:00 - 15:30 (jour 3 de la conférence)
Lieu
Université de l'Indiana à Indianapolis
Hine Hall et alentours
Mot-clic
#WikiConferenceNA

Histoire

Le groupe d'utilisateurs WikiConférence Amérique du Nord a été formé en 2016 après la conférence de cette année-là. C'est un affilié reconnu par la Fondation Wikimédia. Le but du groupe d'utilisateurs est de s'assurer que les expériences acquises lors d'une conférence sont partagées avec les organisateurs de la conférence de l'année future. La mission du groupe d'utilisateurs comprend la coordination et planification d'événements.

De plus, le groupe d'utilisateurs documente les bonnes pratiques et partage les leçons apprises avec d'autres communautés Wikimédia qui planifient et organisent des conférences et des événements similaires. En 2020, 2021 et 2022 la WikiConférence Amérique du Nord était uniquement en ligne. La conférence était de nouveau en personne en 2023

Organisateurs et partenaires

  • Wikimedia Foundation logo - vertical.svg
  • Wikimedia Canada logo black.svg
  • Wikimedia New York City logo.svg
  • Wikimedia DC black.png
  • Wikimedia Mexico logo - vertical.svg
  • Wikimedia Indiana.png

Organisateurs

  • Wikimedia Indiana.png
  • IUI ULIB logo.png

Co-organisateurs

  • Wikimedia Canada logo black.svg
  • Wikimedia DC black.png
  • Wikimedia Mexico logo.png
  • Wikimedia New York City logo.svg

Parrainers

  • Wikimedia Foundation logo - vertical.svg
  • Indianapolis Foundation logo.png
  • IUI ULIB logo.png

Co-parrainers

Indiana State Library logo.png

Program Attendance More
Submissions Travel to Indianapolis Team
Related activities Scholarships Social media
Meetups Registration Glossary
Conference venue Updates
Retrieved from "https://wikiconference.org/index.php?title=2024/Main_Page/fr&oldid=25595"