Difference between revisions of "2024/Main Page/es"

From WikiConference North America
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC____INDEX__<languages /><center>{{2024/header/es|1}}</center>
 
__NOTOC____INDEX__<languages /><center>{{2024/header/es|1}}</center>
 
<div style="margin: auto; max-width:1000px">
 
<div style="margin: auto; max-width:1000px">
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
La convocatoria para [[2024/Program/Submissions|presentaciones al programa]] se ha extendido hasta el 30 de junio. Las solicitudes de becas se cerraron el 31 de mayo; si quedan fondos remanentes posteriormente a la entrega de becas, podríamos reabrir las solicitudes para becas de viaje parciales (sin incluir pasajes aéreos).
+
La convocatoria para [[2024/Program/Submissions|presentaciones al programa]] se ha extendido hasta el 30 de junio. Las solicitudes de becas se cerraron el 31 de mayo for Canada and the United States. [[2024/Attendance/Scholarships/es|Las solicitudes de becas permanecen abiertas]] para asistentes de México, el Caribe y Centroamérica; si quedan fondos remanentes posteriormente a la entrega de becas, podríamos reabrir las solicitudes para becas de viaje parciales (sin incluir pasajes aéreos).
 
</div>
   
[[File:WikiConference North America 2024 logo.png|frameless|150px|right]]
+
[[File:WCNA 2024.png|frameless|150px|right]]
   
<big>Enlaces rápidos: '''[[2024/Schedule|Agenda]]''' | '''[https://www.openstreetmap.org/node/5043698889#map=18/39.77526/-86.17381 Mapa (sede de la conferencia: Hine Hall)]'''</big>
+
<big>Enlaces rápidos: '''[[2024/Schedule|Agenda]]''' | '''[https://umap.openstreetmap.fr/en/map/2024-wikiconference-north-america_1115337 Mapa]'''</big>
   
 
'''WikiConference North America 2024''' será la undécima reunión anual de wikimedistas, instituciones y profesionales de toda América del Norte, incluidos Canadá, Estados Unidos, México, el Caribe y América Central. Nuestro tema será '''"encrucijada"''', inspirado en el [[w:Crossroads of America|lema del estado de Indiana]] y también aludiendo a los múltiples significados de la palabra, como el lugar donde los wikimedistas de todo el continente[[wikt:crossroads#English: intersection|se cruzan]], así como lo que esperamos sea un [[wikt:crossroads#English: decision point|punto de inflexión]] para los participantes.
 
'''WikiConference North America 2024''' será la undécima reunión anual de wikimedistas, instituciones y profesionales de toda América del Norte, incluidos Canadá, Estados Unidos, México, el Caribe y América Central. Nuestro tema será '''"encrucijada"''', inspirado en el [[w:Crossroads of America|lema del estado de Indiana]] y también aludiendo a los múltiples significados de la palabra, como el lugar donde los wikimedistas de todo el continente[[wikt:crossroads#English: intersection|se cruzan]], así como lo que esperamos sea un [[wikt:crossroads#English: decision point|punto de inflexión]] para los participantes.
Line 48: Line 50:
 
</gallery>
 
</gallery>
   
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
==Organizadores y principales promotores==
 
==Organizadores y principales promotores==
 
<ul class="center">
 
<ul class="center">
Line 58: Line 59:
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Indiana.png|80px|link=meta:Wikimedians of Indiana User Group]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Indiana.png|80px|link=meta:Wikimedians of Indiana User Group]]</li>
 
</ul>
 
</ul>
</div>
 
 
</div>
 
</div>
   
 
<div class="center">
 
<div class="center">
===Organizers===
+
===Organizadores===
 
<ul class="center">
 
<ul class="center">
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Indiana.png|80px|link=meta:Wikimedians of Indiana User Group]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Indiana.png|80px|link=meta:Wikimedians of Indiana User Group]]</li>
Line 68: Line 68:
 
<br/><hr style="width:40%;">
 
<br/><hr style="width:40%;">
   
===Co-organizers===
+
===Coorganizadores===
 
<ul class="center">
 
<ul class="center">
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Canada logo black.svg|120px|link=//wikimedia.ca/]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Canada logo black.svg|120px|link=//wikimedia.ca/]]</li>
Line 76: Line 76:
 
<br/><hr style="width:40%;">
 
<br/><hr style="width:40%;">
   
===Sponsors===
+
===Patrocinadoras===
 
<ul class="center">
 
<ul class="center">
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|130px|link=//wikimediafoundation.org/]]</li>
 
<li style="display: inline-block; padding-right: 20px;"> [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|130px|link=//wikimediafoundation.org/]]</li>
Line 83: Line 83:
 
<br/><hr style="width:40%;">
 
<br/><hr style="width:40%;">
   
===Co-sponsors===
+
===Copatrocinadores===
 
[[File:Indiana_State_Library_logo.png|130px|link=//in.gov/library/]]
 
[[File:Indiana_State_Library_logo.png|130px|link=//in.gov/library/]]
   

Latest revision as of 15:03, 17 September 2024

Other languages:
English • ‎español • ‎français
The city from Wapahani Trail (5071573814).jpg
WikiConferencia Norteamérica
Indianapolis — 3-6 Octubre 2024
Portada Programa Asistencia Más

La convocatoria para presentaciones al programa se ha extendido hasta el 30 de junio. Las solicitudes de becas se cerraron el 31 de mayo for Canada and the United States. Las solicitudes de becas permanecen abiertas para asistentes de México, el Caribe y Centroamérica; si quedan fondos remanentes posteriormente a la entrega de becas, podríamos reabrir las solicitudes para becas de viaje parciales (sin incluir pasajes aéreos).

WCNA 2024.png

Enlaces rápidos: Agenda | Mapa

WikiConference North America 2024 será la undécima reunión anual de wikimedistas, instituciones y profesionales de toda América del Norte, incluidos Canadá, Estados Unidos, México, el Caribe y América Central. Nuestro tema será "encrucijada", inspirado en el lema del estado de Indiana y también aludiendo a los múltiples significados de la palabra, como el lugar donde los wikimedistas de todo el continentese cruzan, así como lo que esperamos sea un punto de inflexión para los participantes.

The event will be held at Indiana University Indianapolis in Indianapolis, Indiana, from October 4–6, 2024.

El evento se llevará a cabo en Indiana University Indianapolis en Indianápolis, Indiana, del 4 al 6 de octubre de 2024.

El jueves, 3 de octubre, planeamos un recorrido cultural Wiki durante el día y el cóctel de recepción de la noche de apertura.

Detalles de la conferencia

IU Indy University Tower
Fechas y Horarios
Jueves, 3 de octubre de 2024, (Wiki Culture Crawl durante el día, recepción de noche de apertura (por ahora la del año pasado))
Viernes, 4 de octubre de 2024, 9:00 a. m. – 5:00 p. m. (día 1 de la conferencia)
Sábado, 5 de octubre de 2024, 9:00 a. m. – 5:00 p. m. (día 2 de la conferencia)
Domingo, 6 de octubre de 2024, 9:00 a. m. – 3:30 p. m. (día 3 de la conferencia)
Ubicación
Indiana University Indianapolis
Hine Hall y cerca
Hashtag
#WikiConferenceNA

Historia

WikiConference North America User Group se formó en 2016 tras la conferencia de ese año. Es un afiliado reconocido por la Fundación Wikimedia. El propósito del Grupo de Usuarios es asegurar que las experiencias adquiridas en una conferencia se compartan con los organizadores de conferencias de años futuros. La misión del Grupo de Usuarios incluye la coordinación de la planificación y organización de eventos bajo nuestra competencia.

Además, el Grupo de Usuarios documenta las mejores prácticas y comparte las lecciones aprendidas con otras comunidades Wikimedia que planifican y organizan conferencias y eventos similares. En 2020, 2021 y 2022 WikiConference North America han sucedido en línea. Regresamos personalmente en 2023.

Organizadores y principales promotores

  • Wikimedia Foundation logo - vertical.svg
  • Wikimedia Canada logo black.svg
  • Wikimedia New York City logo.svg
  • Wikimedia DC black.png
  • Wikimedia Mexico logo - vertical.svg
  • Wikimedia Indiana.png

Organizadores

  • Wikimedia Indiana.png
  • IUI ULIB logo.png


Coorganizadores

  • Wikimedia Canada logo black.svg
  • Wikimedia DC black.png
  • Wikimedia Mexico logo.png
  • Wikimedia New York City logo.svg


Patrocinadoras

  • Wikimedia Foundation logo - vertical.svg
  • Indianapolis Foundation logo.png
  • IUI ULIB logo.png


Copatrocinadores

Indiana State Library logo.png

Program Attendance More
Submissions Travel to Indianapolis Team
Related activities Scholarships Social media
Meetups Registration Glossary
Conference venue Updates